Resensi Buku Proyek Metuselah
April 2024
Inggris | Singkatan | Perancis |
Bare Thead Space, BTS | laissez courir u peu de fil | |
Rantai | SEBUAH | arceau, chaine |
Menutup | fermez | |
Lanjutkan di sekitar | jusque au bout | |
Memotong | coupez | |
Jahitan ganda, DS | ND | noeude, simpul ganda |
Berikut | suivant | |
Setengah jahitan | demi-noeude | |
Bergabunglah, + | raccordez | |
Jarum (jarum tatting) | aig | jarum |
Picot | P, p, - | picot |
Picot Josephine | PJ | picot hanya terbuat dari setengah tusukan |
Dering sebelumnya | anneau pr? c? dent | |
Membalikkan pekerjaan | retournez de travail | |
Cincin | R, r | anneau, rond, ring |
Dipisahkan oleh | berdebat? | |
Shuttle, shuttle 1, shuttle 2 dll | SH1, N1 dll. | navette, navette 1, navette 2 dll. |
Lewati, nona | sautez | |
Mulailah | debut, commencez | |
Tat, buat ... | fairez | |
Perendaan | frivolit? | |
Dasi | nouez | |
Kali, yaitu, jumlah pengulangan | fois | |
Putar, putar kerja seperti membalik halaman buku | tournez | |
Menggunakan 1 (2, dll.) Antar-jemput | avec 1 (2, dll.) navette |