Anna G. Vecherskaya

sampul buku tatting Rusia oleh A.G. Vecherskaya

Anna FR. Vecherskaya "FRIVOLITÉ, Kursus praktis dalam membuat renda dengan angkutan" adalah buklet kertas A4 dengan 24 halaman. Moskow © 1991. Itu dalam bahasa Rusia. Beberapa model disajikan pada lima halaman warna dan ada beberapa foto berwarna yang ditaburkan di antara foto dan diagram hitam putih. Diagram diberi nomor dengan jumlah tusukan ganda sehingga semua pola dapat dikoyak oleh sembarang tusukan di mana saja.

contoh pola penyadapan pg. 19 Vecherskaya buku tatting Rusia

Anna G. Vecherskaya adalah bagian dari sebuah kelompok (yang termasuk Nina Libin) pada 1980-an yang belajar tatting dari Natalia Mikhailovna Egelskaya. Nina berbagi informasi dengan saya bahwa dia [Nina] berperan dalam menerjemahkan pola tatting domain publik ke dalam bahasa Rusia dan membuat notasi tatter, seperti menggunakan tanda hubung, "-", untuk menunjukkan pikot. Nina juga percaya bahwa buku ini mungkin merupakan buklet instruksi penyadapan Rusia yang pertama.

Aku terkekeh ketika mencapai halaman 21 buku Vecherskaya. Pola kiri atas adalah dari ara buku 1919 Tina Frauberger. 31 dan diagram untuk itu telah dibuat oleh Jane Eborall untuk Kelas Tatting Online (OTC). (Bagian dari misi OTC adalah untuk melestarikan pola tatting vintage, merevisinya menggunakan notasi tatting modern dan menyiapkan sampel baru. Pola ini diposting online untuk dinikmati semua orang.)





Rupanya Anna tidak dikenal sebagai desainer tatting, tetapi ia dapat memanfaatkan banyak pola tatting domain publik untuk menggambarkan teknik tatting yang diperlukan. Bagian tentang manik-manik menepuk akan paling bermanfaat untuk tatter awal. 4,5 halaman ini berisi foto-foto yang menunjukkan manik-manik yang ditempatkan di picots, di atas picots di gabung dan di utas inti. Banyak edgings akan akrab dengan compang-camping hari ini. Mengunyah sebagai seni mungkin bertambah dan berkurang selama beberapa dekade, tetapi renda yang tatted tetap abadi.

Ini adalah hadiah bagi saya dan sekarang menjadi bagian dari pustaka referensi tatting pribadi saya. G. Seitz.