Hari Santo Martin di Jerman, 11 November

• Mungkin 2, 2024

Anak-anak Jerman membawa cahaya dan musik ke malam-malam awal musim dingin itu ketika kegelapan disorot oleh lampu-lampu jalan, atau, pada malam tanpa awan, oleh bintang-bintang. Karena 11 November adalah "Sankt Martinstag", Hari St. Martin. Hari raya St. Martin dari Tours dan dirayakan dengan "jalan lentera".

Dalam sebuah Martinszug, Prosesi St. Martin, sering mengikuti St. Martin dalam seragam tentara Romawi ketika ia mengendarai "Shimmel" kudanya, mereka membawa lampion kertas berhias, dan biasanya buatan tangan, sambil menyanyikan lagu-lagu tradisional berabad-abad termasuk:

Ich Geh 'Mit Meiner Laterne. (Anda dapat mendengar seluruh lagu di sini)

Ich geh 'mit meiner Laterne Und meine Laterne mit mir. Da oben leuchten die Sterne und unten da leuchten wir.

Saya berjalan dengan lentera saya dan lentera saya berjalan bersama saya. Di sana di atas, bintang-bintang bersinar, Dan kami bersinar di sini di bawah ini.

Tetapi siapakah St. Martin? Dilahirkan sekitar tahun 316 M, ia adalah putra dari Tribune di unit tentara Romawi di Hungaria saat ini dan harus bergabung dengan pasukan Romawi ketika ia berusia 15 tahun. Legenda adalah bahwa tiga tahun kemudian, saat mengendarai melalui gerbang Amiens dalam badai salju, dia melihat seorang pengemis yang kelaparan dengan sedikit untuk melindunginya dari suhu es, jadi potong jubahnya menjadi dua dengan pedangnya. Memberikan setengah kepada pria yang membeku.

Ketika dia tidur malam itu, St Martin bermimpi di mana Kristus menampakkan diri kepadanya sebagai pengemis, berkata kepada para malaikat di sekitarnya:

"Di sini ada Martin, prajurit Romawi yang tidak dibaptis, dia berpakaian untukku".

Tidak lama setelah mimpi ini, Martin memutuskan kehidupan seorang prajurit untuk bertarung dan membunuh bukanlah yang diinginkannya; ia menjadi misionaris Kristen yang berhasil dibaptis dan sukses, dan sisa-sisa jubahnya, dalam bahasa Latin "cappa", disimpan sebagai relik suci di sebuah bangunan yang dikenal sebagai "cappella".

Asal usul kata-kata kita sekarang "chaplain" dan "chapel".

Tidak seperti orang suci sebelum dia, St Martin bukanlah seorang martir, dan selama bertahun-tahun menjadi santo pelindung campuran yang meliputi: Prancis, Pengemis, Tentara, Pemilik Penginapan, Pecandu Alkohol, Pembuat Anggur, Penjahit, Berkuda, Penjahit, Berkuda, Hewan, dan Angsa.

Pria yang sangat dicintai dan patut dicontoh, hingga kematiannya sejak usia tua pada bulan November 397 M, ia menjalani kehidupan yang sederhana dan penuh kasih. Meskipun bertentangan dengan keinginannya menjadi Uskup Wisata di Gaul, yang sekarang Perancis.

Salah satu legenda adalah bahwa teriakan angsa di gudang, di mana dia bersembunyi dari orang-orang yang ingin dia menerima keuskupan Tur, yang menyebabkan dia ditemukan.

Angsa pertama musim ini, die Martinsgans, telah menjadi makanan tradisional hari itu selama berabad-abad. Tidak melalui balas dendam apa pun yang dilakukan St Martin terhadap angsa-angsa yang terkikik yang konon menyerahkan tempat persembunyiannya, tetapi karena angsa siap panen. Bulu-bulunya bermanfaat untuk bantal musim dingin dan penutup tempat tidur, dan lemaknya cocok untuk semuanya, mulai dari chilblains musiman yang menenangkan dan sakit tenggorokan hingga memasak.

Meskipun sebagian besar gereja-gereja Protestan tidak mengakui orang-orang kudus, selama beberapa generasi tradisi prosesi lentera berwarna-warni St. Daerah Protestan di Jerman. Kebanyakan Sankt Martins Umzug berakhir berdampingan dengan api unggun besar, Martinsfeuer, lentera tidak lagi bersinar kecuali baterai bertenaga atau diberi makan dengan lampu teh atau lilin segar, tetapi dengan lagu-lagu yang masih berdering di udara.

Dan ada St. Martin Weckmann, adonan ragi manis "Manusia Roti" dengan mata kismis dan pipa tanah liat, baik dipanggang di rumah atau dari tukang roti, bersama-sama dengan secangkir cokelat panas yang mengundang, atau Gluewein, anggur yang dipanaskan dengan mulled untuk orang dewasa, menunggu untuk menghangatkan malam November yang sejuk.

Beberapa anak berkeliling dalam kelompok-kelompok kecil Martinisingen, bernyanyi dari pintu ke pintu, dan diberi hadiah karena orisinalitas dan daya tarik lentera mereka, juga tentu saja nyanyian mereka, dengan buah, kacang dan permen, di antara camilan lainnya.

Dimulai di Prancis, tradisi Hari St. Martin menyebar ke seluruh Eropa dan, ketika Gereja Kristen menetapkan hari libur dan perayaan Kristen pada waktu yang sama dengan perayaan-perayaan kafir sebelumnya, perayaan itu menggantikan perayaan kafir di awal musim dingin dan perayaan kesuburan. Merayakan akhir musim panen dan musim dingin dan awal musim dingin.

Ini adalah waktu ketika banyak hewan disembelih, jadi ini adalah pesta nyata.

St Martin mati pada tanggal 8 November dan dimakamkan pada tanggal 11. Tanggal Martinmas, perayaan hidupnya, dimulai pada menit kesebelas dari jam kesebelas pada bulan kesebelas, jam 11:11 jam 11:11 pagi, ketika banyak orang menghadiri kebaktian gereja yang diadakan untuk menghormatinya.

Itu hanyalah salah satu dari adat dan tradisi Jerman yang terjadi pada hari itu, karena pada saat yang sama persiapan untuk tahun berikutnya Karnaval, Fasching atau Fastnacht,, nama tergantung pada wilayah, secara resmi dimulai.

Untuk sisa Eropa itu menandai Gencatan Senjata atau Hari Peringatan, dengan keheningan dua menit untuk mengenang mereka yang tewas dalam perang dan memperingati saat yang tepat ketika gencatan senjata perang dunia pertama mulai berlaku; sementara di Amerika Serikat Hari Veteran.

Tradisi Hari St. Martin dengan sedikit peminat hari ini adalah puasa Advent yang ketat yang biasanya dimulai pada hari berikutnya, menjadikannya kesempatan terakhir untuk menikmati makanan yang kaya dan sedap selama empat puluh hari menuju ke hari Natal.

Tetapi untuk generasi anak-anak yang bahagia, Hari St. Martin dan 11 November mengakhiri minggu-minggu penuh antisipasi, pembuatan lentera, dan pembuatan kue Weckmann, dengan perayaan penuh warna yang mencerahkan malam-malam musim dingin pertama yang gelap itu.






Martinstag di Wiesloch-Walldorf, Rhein Neckar Zeitung - Minyak El Greco pada lukisan linen Santo Martin dan Pengemis, saat ini berada di Galeri Nasional Seni Jerman, Washington DC - St. Martin Prosesi Api unggun, foto bergengruen.net - "Ich geh 'mit mein Laterne "clip - Muenchenmedia

Petunjuk Video: Beyoncé - Listen (Claudia Emmanuela Santoso) | The Voice of Germany 2019 | Semi-Finals (Mungkin 2024).