Transkripsi cerita - Juan y sus hermanos

• April 29, 2024

Artikel kami sebelumnya "Mendengarkan bahasa Spanyol - Juan y sus hermanos" - termasuk file suara dan daftar kosakata tentang cerita "Juan y sus hermanos - Bab 1". Ingat? Idenya adalah mendengarkan file suara dan mencoba mengenali sebanyak mungkin kata-kata mungkin, dan, tentu saja, mencoba memahami ceritanya.

Sekarang, saatnya untuk mendengarkan file suara tetapi kali ini, saat Anda mendengarkannya, Anda juga dapat membaca ceritanya, karena Anda dapat menemukan di bawah transkripsi untuk file suara tersebut.

Anda dapat mendengarkan ceritanya di sini:

Juan y sus hermanos - Capítulo I


Jika Anda tidak dapat mendengarkan audio saat mengklik tombol putar di atas, Klik di sini dan Anda akan mendengarkannya menggunakan pemutar default browser Anda.

Dan inilah transkripsi:

“Esta es la historia de Juan y sus hermanos. Juan tiene tres hermanos y una hermana. Los hermanos de Juan se llaman Luis, Pedro y Andrés. Y su hermana se llama María. Sebuah permainan ellos les gusta mucho jugar, salir a la calle, irse de paseo, ir al zoológico, pastel comer, comer tarta, comer caramelos, ver la televisión, jugar con la “play” y… y jugar con la “play” ! Tidak ada komentar untuk konten Anda, no. Estan un poco enfadados. Porque las notas no son buenas. Ellos deberían estudiar más. Pero, claro, dan más cómodo ver la televisión y despreocuparse, que hacer las tareas. "

Jika Anda lebih suka mendengarkan audio dan membaca traskripsi pada saat yang sama, saya juga telah membuat video ini: Juam y sus hermanos - Capítulo 1

Beberapa ide:

Pertama, dengarkan audio dan cobalah untuk mengenali kata-katanya. Jika Anda tidak memahami salah satu dari mereka, cobalah untuk menemukannya di kamus. Jika Anda tidak memiliki kamus, Anda dapat menggunakan dictinoary online, mis. WordReference.com.

Setelah ini, sekarang saatnya untuk mendengarkan audio dan membaca transkripsi pada saat yang sama.

Setiap kali Anda menemukan kata Spanyol baru, tambahkan kata itu ke daftar kosakata bahasa Spanyol Anda. Cobalah untuk menjaga daftar kata-kata Anda dalam urutan abjad.

Saya harap latihan ini bermanfaat dan, jika Anda memiliki pertanyaan tentang ini, jangan ragu untuk mempostingnya di Forum Bahasa Spanyol kami.