Oktoberfest Hearts - Gingerbread Cookie Hearts

• Mungkin 5, 2024

Hati Octoberfest adalah salah satu tradisi paling populer di antara semua kelompok umur di Oktoberfest di Munich, dan festival lainnya. Sebanyak bagian dari perayaan seperti Misa yang diisi dengan bir "Wiesn" yang diseduh dengan kuat, atau halbe tradisional Hendl - spit panggang ayam mentega.

Jutaan kue jahe Jerman berbentuk hati yang terkenal, didekorasi dengan semua jenis "motto", dijual setiap tahun di festival mulai dari Weihnachtsmärkte hingga festival bir tradisional ... meskipun mencoba memakannya tidak selalu dianjurkan.

Mungkin sebagian karena karakter independen Bavaria dan Bavarians, beberapa masih belum cukup diterima menjadi bagian dari Jerman, Oktoberfest Munich telah mempertahankan sebagian besar individualitas Bavaria. Meskipun Cannstatter Volksfest, der Cannstatter Wasen adalah festival berusia 200 tahun di Stuttgart, Baden-Württemberg, dan festival terbesar kedua di dunia, bahkan lebih berhasil menghindari menjadi acara pemasaran di seluruh dunia.

Tapi di lebih dari 100 Oktoberfest kue roti jahe Jerman tersebar di sekitar Munich Wiesn, sebagian besar motto di festival tradisional Lebkuchenherz (dan ada resep + petunjuk di sini) berada di Bairisch / Boarisch, dialek lokal yang membingungkan.

Pesan berkisar dari:

Ozapt'is - Sudah disadap
Saya cinta kamu - Aku cinta kamu
Glueckspilz - Lucky Toadstool
Diadakan - Pahlawan
Zauberbaer - Secara harfiah Magic Bear
Mein Traumprinz - Pangeran Tampan
dan seperti "Pahlawan", dua yang terakhir biasanya ditujukan pada "lelaki" dalam kehidupan seseorang meskipun ia masih memakai popok.

Untuk:

Weil I Di mog - Karena saya menyukai Anda
Meiner Kuschelmaus - Tikus meringkukku
Spatzl - burung pipit kecil ............... yang mungkin jauh kurang diterima
Es ist Aus - Sudah berakhir ............... mungkin diikuti oleh
Ich Bin Single - Saya lajang ..... atau lebih netral
Greuss vom Oktoberfest - untuk menunjukkan kepada seseorang bahwa Anda memikirkan mereka meskipun mereka tidak ada di sana.

Ada tradisi cerita rakyat lama yang memberi permen dengan harapan tertulis pada mereka melayani dua tujuan:

Satu - Keinginan atau pemikiran dibacakan dan pesan "diserap"
Dua - surat-surat dimakan dan ini menambah kekuatan apa pun yang telah ditulis.

Meskipun dengan beberapa tukang roti hanya mengagumi "Lebkuchenherzen" bisa menjadi pengalaman yang lebih positif daripada mengunyah jalan Anda melalui mereka.

Namun demikian selama Oktoberfest ada rata-rata tahunan dari 50 pesanan khusus untuk proposal pernikahan yang akan dibekukan ke hati jahe di setiap kedai kue.

Dihiasi dengan warna-warni dan dirangkai dengan pita, jadi meskipun secara resmi menjadi kue Jerman favorit mereka dapat dengan mudah dipakai dan pesan-pesan mereka terlihat, Oktoberfest Herzen datang dalam semua ukuran dari kecil hingga besar dan berat, dan untuk meninggalkan Munich Octoberfest tanpa satu hampir merupakan kejahatan.

Salah satu ucapan yang paling sering dilihat, WEIL I DI MOG, "Karena I Like You", juga merupakan lagu "toe tapping" oleh grup RELAX yang dinyanyikan dalam "Bairisch", dialek Bavaria. Sering terdengar bergema di sekitar tenda-tenda bir, dan DI SINI adalah video, sehingga Anda dapat membaca lirik sementara pada saat yang sama mendengarkan pengucapan mereka yang agak "istimewa".


Dan ini terjemahannya:

KARENA SAYA MENYUKAI ANDA

Untukmu aku akan memberikan bajuku
Dan sen terakhir saya
Karena saya menyukai Anda

Anda membalikkan duniaku
Jadi semuanya sudah terlambat bagiku sekarang
Karena saya menyukai Anda

Saya akan mencuri menara Eiffel untuk Anda
Dan tunggu kamu dalam badai terbesar
Sepanjang hari

Jika saya berbicara dengan Anda di telepon
Saya akan meletakkan foto Anda di sebelah saya
Karena saya menyukai Anda

Anda membuat saya merasa pusing
Saya tidak tahu lagi
Saya hanya memikirkan Anda siang dan malam
Dan jika aku akhirnya melihatmu dalam pelukanku
Saya menjadi gila
Saat Anda memberi tahu saya
Anda menyukai saya

Aku tidak ingin kehilanganmu suatu hari
Jadi saya katakan setiap hari
Bahwa aku menyukaimu

Dan jika kamu marah padaku kapan-kapan
Saya akan berada di depan pintu Anda dengan mawar
Karena saya menyukai Anda

Jika Anda menginginkan saya, saya akan mengenakan jas
Dan dasi juga
Setiap hari

Anda membuat saya menjadi gila
Jika perlu, kami akan pergi ke kantor pendaftaran
Karena saya menyukai Anda

Menahan diri:

Anda membuat saya merasa pusing ......


WEIL I DI MOG Oktoberfest di Munich.

Dengan cara seperti versi "super" dari festival panen tradisional, dengan keramahan Bavaria, bir, moto "bermakna" pada kue-kue roti jahe Jerman, sejumlah besar makanan kalori, bernyanyi terus-menerus dan bersenang-senang. Dan terlepas dari komersialisasi tahun-tahun terakhir ini tetap menjadi jantung nyata Oktoberfest di Munich.

Petunjuk Video: How to bake Oktoberfest Gingerbread Hearts ✪ MyGerman.Recipes (Mungkin 2024).