Menggunakan artikel maskulin dengan kata benda feminin
Pernahkah Anda melihat artikel maskulin ("un", "el") sebelum kata feminin? Mungkin, kamu telah melihat sesuatu seperti"un alma" atau "el aura". Tapi semua ini tidak masuk akal!"Alma" ("jiwa") adalah kata benda feminin dan hal yang sama terjadi dengan"aura"(sama dalam bahasa Inggris:"aura"). Dan keduanya didahului oleh artikel maskulin. Jadi, menurut aturan umum, kita harus menggunakan artikel feminin, karena kata benda dan artikel terkait harus setuju dalam jenis kelamin dan angka.

Jadi, menurut ini, penggunaan yang benar harus "una alma"dan"la aura". Benar? Tapi, tidak, tidak begitu.

Mari kita lihat apa yang dikatakan Academia de la Lengua Española Nyata tentang ini:


Di Spanyol:
"La forma femenina "una" se apocopa normalmente en "un" ante sustantivos femeninos que comienzan por / a / tónica: un águila, un hacha (aunque no se pertimbangkan sebagai salah, hoy es infrecuente en estos casos el uso de la forma plena una: una águila, una hacha); Jika Anda tertarik dengan apa yang Anda butuhkan untuk men-download atau menginstal, maka Anda tidak perlu membuat apa pun: Anda dapat melihat apa yang Anda inginkan, dan kemudian hacha. Tulisan ini di mana Anda dapat menemukan informasi yang lain dalam Bahasa Inggris: un águila majestuosa, un hacha afilada (y no un águila majestuoso, un hacha afilado). "

Dalam Bahasa Inggris:
"Bentuk wanita una biasanya menjadi" un "sebelum kata benda feminin dimulai dengan tonik / a /: un águila, un hacha (meskipun tidak dianggap salah, saat ini jarang dalam kasus ini penggunaan" una ": una águila, una hacha ), tetapi jika kata lain ditempatkan di antara yang tidak terbatas dan kata benda, itu tidak lagi menghasilkan versi pendek: una magestuosa águila (elang agung), una afilada hacha (kapak tajam) .Juga, ketika kata sifat adalah ditunda, ia harus menyetujui gender feminin dengan kata benda: un águila magestuosa (elang agung), un hacha afilada (kapak tajam) (bukan un águila majestuoso, un hacha afilado. "

Ok, ok, jangan panik!

Mari kita pahami ini dengan beberapa contoh:


Hal pertama: "una sílaba tónica" (suku kata tonik) adalah suku kata yang mengambil kekuatan ketika kata diucapkan. Jadi, setiap kali kita menemukan kata yang suku kata pertama dimulai dengan vokal "a" dan menjadi suku kata yang suku kata, kita harus menggunakan artikel maskulin (el, un). RAE mengatakan ini tidak wajib, tetapi lebih baik melakukannya, untuk menghindari pengucapan yang langka. Contoh: "un asa" (sebuah pegangan), di mana "sebagai"adalah kata benda feminin, tetapi, karena suku kata pertama adalah tonik, dan dimulai dengan" a ", kita harus menggunakan artikel maskulin (" un ", dalam hal ini)

Kedua: Katakanlah kita memiliki "un asa". Jika kita menempatkan kata sifat di antara "un"dan"sebagai", tidak perlu menggunakan artikel maskulin. Jadi,"un asa" (sebuah pegangan), tapi "una gran asa" (pegangan besar).

Dan akhirnya, jika kata sifat ditempatkan setelah kata benda, alih-alih berada di depannya, seperti dalam contoh terakhir kita, kata sifat ini harus setuju dalam jenis kelamin (dan nomor) dengan kata benda. Juga perhatikan daripada dalam kasus ini, karena tidak ada kata sifat antara artikel dan kata benda, artikel tersebut akan menjadi maskulin. Contoh:

"el ala blanca". Ini," blanca ", kata sifat, ditempatkan setelah kata benda" ala "." Ala "adalah kata feminin, jadi kata sifat yang ditempatkan setelah kata benda itu juga harus feminin.

Begitu. dalam beberapa kata:

el ala

la blanca ala

el ala blanca


Untuk informasi lebih lanjut tentang jenis kelamin kata benda Spanyol, buku Practice Makes Perfect Complete Spanish Grammar, Edisi ke-2 (Practice Makes Perfect Series)
(unit 17 dan 18 secara konkret) adalah sumber yang bagus.

Semoga ini membantu!

Petunjuk Video: Artikel Benda ,,der - die - das" [BELAJAR BAHASA JERMAN #4] (Mungkin 2024).