Mantra 100 Suku Kata Vajrasattva

• April 26, 2024

Ini dibacakan setelah bagian sebelumnya dari praktik pemurnian.

OM BANZA-SATTVA, SAMAYA MANU-PULAYA
Oh Vajrasattva, jaga janjimu,
BANZA-SATTVA TVENO PATISHTA
Vajrasattva tinggal di dalam diriku,
DIRDHO ME BHAVA, SUTOKYO ME BHAVA
Buat aku teguh, buat aku puas,
SUPOKYO ME BHAVA, ANU RAKTO ME BHAVA
Penuhi aku, buat aku berbelas kasih,
SARVA SIDDHAM ME TA YANZA
Beri aku semua siddhis.
SARVA-KARMA SUCHA ME
Juga buat pikiranku
CHITTAM SHRIYAM KURU HUM HA HA HA HA HOH
Berbudi luhur dalam semua tindakan Hum Ha Ha Ha Ha Hoh
BHAGAVAN SARVA TATHAGATA
Semua Tathagata yang Terberkahi,
BANZA MA ME MUNCHA, BANZA BHAVA
Jangan tinggalkan aku, buat aku tidak bisa dibagi,
MAHA SAMAYA SATTVA
Ikrar Besar Menjadi.
AH HUM PHAT

(Ucapkan 21 atau 108 kali. Sangat membantu memiliki mala untuk membantu Anda fokus pada berapa kali Anda telah melafalkan doa ini. Bacalah setidaknya 21 kali. Jika Anda memiliki waktu yang dialokasikan untuk 108, itu bagus!)


DAK NI MI SHAY MONG PA YI.
Karena ketidaktahuan dan khayalan saya telah melampaui batas
DAM TSIK LAY NI KAL SHING NYAM.
kata-kata kehormatan saya dan biarkan merosot.
LA MA GON PO KYAB DZOD CHIK.
O Lama, tuan tuan,
TSO WO DOR JE DZIN PA TE.
penguasa makhluk
THUG DE CHEN PO'I DAK NYID CHEN.
dengan sifat belas kasih yang besar,
DRO WAY TSO LA DAK KYAB CHI.
untuk Anda, saya mencari perlindungan.
DOR JE SEM MEMBAYAR SHAL NAY RIK KYI BU.
Vajrasattva menjawab, hai putra keluarga, kamu telah dibersihkan
KYOD KYI DIK DRIB DANG
dan dimurnikan dari semua kejatuhan dan hambatan Anda,
DAN TSIK NYAM CHAK THAM CHAY CHANG SHING DAK PERGI.
serta kata-kata kehormatan Anda yang telah rusak dan hancur.
SHAY SUNG NAY RANG LA THIN MEMBAYAR RANG KI GO SUM DANG
Kemudian dia larut ke dalamku dan tubuhku, ucapan dan pikiranku menjadi
DOR JE SEM MEMBAYAR KU SUNG THUK YER MI CHAY PAR GYUR.
tidak dapat dipisahkan dari tubuh, ucapan dan pikiran Vajrasattva.

DEDIKASI

GE-WA DI-YI NYUR-DU DAG
Dengan akumulasi pahala ini
DOR-JE SEM-PA DRUB-GYUR-NE
semoga saya cepat menyelesaikan dalam kenyataannya Vajrasattva.
DRO-WA CHIG-KYANG MA-LU-PA
Dan semua makhluk hidup tanpa kecuali
KYE-KYI SA-LA GO-PAR-SHOG
mungkin saya mengarah ke tahap itu.
JIN-CHUB RINPOCHE SEM-CHOG
Semoga sang Bodhi-mind tertinggi
MA-KYE MEMBAYAR-NAM KE-GYUR-CHIG
tumbuh di tempat yang belum tumbuh.
KYE-PA NYAM-PA ME-PA-YANG
Di mana ia tumbuh tanpa noda,
GONG-NE GONG-DU PHEL-WAR-SHOG
semoga terus meningkat.

Lakukan ini sekali atau dua kali dalam minggu mendatang. Silakan mendaftar untuk mendapatkan buletin untuk diberitahu kapan akan ada waktu obrolan yang diatur bagi kita untuk mendiskusikan pengalaman dan juga untuk melakukan prakarsa bersama. Namaste ', dalam metta!

Petunjuk Video: Tibetan Monks Chanting 100 Syllable Mantra of Vajrasattva (April 2024).