Seekor Lebah Quilting Waktu Lama

• April 27, 2024

Ini adalah puisi yang menyenangkan; penuh dengan penglihatan tentang waktu yang telah lama berlalu, ketika lebah quilting adalah bagian penting dari lingkaran kehidupan. Betapa sederhananya semua itu saat itu. Tidak ada kencan internet untuk generasi ini - hanya selimut dan kucing yang diperlukan untuk menyatukan dua orang !!

Seekor Lebah Quilting Lama

Ya, kami mengadakan resepsi besar dan memiliki segalanya dengan gaya,
Dengan bunga di mana-mana dan buah setinggi yang bisa kita tumpuk.
Para aristokrasi ada di sana, semuanya diatur dengan rapi
Dan semua orang bertindak seperti parade gaun.
Lucinda - dia istri saya - tampil dalam gaun yang kaya dan langka,
Dengan pinggiran rambut dan lipatan dan dengan bunga di rambutnya;
Tapi entah bagaimana ketika aku melihatnya, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak melihatnya
Adegan ketika pertama kali aku bertemu dengannya di lebah quilting kuno.

Bagaimana memo akan terus berjalan kembali ke hari dan adegan lain,
Terkadang saya cukup melupakan bagian kehidupan yang campur tangan
Antara tahun-tahun ketika semua yang saya miliki adalah harapan muda dan kesehatan
Dan kemudian waktu yang membawaku lebih banyak dari kekhawatiran dan kekayaan.
Dan pada resepsi di tengah-tengah sorotan kecantikan,
Wajahnya, meskipun tua dan kusut, adalah gambar termanis di sana-
Orang yang senyum persahabatannya selalu menyambut saya
Sejak pertama kali aku berjumpa dengan seekor lebah tua.

Pada masa itu kita orang tua menyebutnya "bahagia dulu"
Gadis-gadis di pagi hari akan bertemu dan mengobrol santai dan menjahit;
Mereka akan menyimpannya sampai malam, ketika anak-anak tetangga akan datang,
Dan mengadakan pesta atau tarian sebelum mereka pergi ke rumah.
Dan ketika selimut selesai maka mereka akan mengambil kucing rumah tua
Dan letakkan di tengah sementara mereka berteriak keras “Scat!”
Dua kucing itu akan melompat di antara, katanya bahwa dia dan dia
Akan menjadi orang pertama yang menikah yang berada di lebah quilting.

Dan malam itu saya berbicara tentang ketika semua quilting selesai.
Gadis-gadis itu sangat ingin melihat ke arah mana kucing itu berlari.
Aku tidak akan melupakan Lucinda saat dia berdiri di sisiku,
Tidak juga bagaimana kami memerah pipi merah ketika mereka memanggil kami pengantin pria dan wanita.
Saya bilang itu kecelakaan, jadi saya selalu berkata,
Tetapi bagaimanapun juga sebelum tahun berlalu, kami berdua menikah.
Dan sampai hari ini tidak ada pemandangan yang begitu adil bagi saya
Sebagai kenangan malam itu pada seekor lebah quilting kuno

Artikel ini diterbitkan di Chicago Herald pada tahun 1889. Penulis tidak dikenal. Jika Anda tahu siapa penulisnya, silakan hubungi saya sehingga saya dapat memberikan kredit kepada penulis.