Berikut adalah cara berbeda untuk belajar dan meningkatkan bahasa Spanyol Anda, berdasarkan pada mendengarkan, membaca, memahami dan mempraktikkan apa yang telah Anda pelajari.
Pertama-tama, dengarkan monolog ini, “
Lihat lainnya” Jika mungkin, dengarkan saja, jangan membaca transkripnya.
Kedua, dengarkan lagi, tetapi sekarang bacalah teks pada saat yang sama.
Kata atau ungkapan baru? Tidak masalah! Akan lebih bagus jika Anda bisa membuat catatan. Gunakan kertas dan pensil (atau komputer Anda!) Dan buat daftar kosakata bahasa Spanyol Anda sendiri. Membuat daftar ini akan membantu Anda menghafal kata-kata dan ungkapan baru, meskipun Anda dapat menemukan daftar kosakata yang digunakan dalam monolog ini di akhir artikel ini.
Tapi jangan berpikir itu saja! Dalam artikel mendatang kami akan terus bekerja dengan audio ini dan teksnya, dengan poin tata bahasa, penjelasan, latihan dan tes.
MendengarkanUntuk mendengarkan monolog “
Lihat lainnya", klik disini.
BacaanTranskripsi "El fin de las vacaciones":
"Bueno ... Es septiembre. Estamos en septiembre. Y el verano termina. El verano se va.
Sebagai seorang agosto, al calor, a los días más largos, a los días con más luz.
Sebuah partora de ahora, los días son más cortos.
Y también, partir de ahora, el tiempo cambia. Poco a poco, las temperaturas bajan.
Juga ada liburan. Pesan kamar Anda sekarang. Los estudiantes vuelven al colegio o a la universidad. Los trabajadores vuelven a sus trabajos.
Tidak ada foto yang tersedia. La gente está más descansada, y to ven de nuevo a sus compañeros de colegio dan de trabajo.
Dentro de poco llega el otoño. Lihat semua foto lainnya. ¿Por qué no?
A me me gusta el otoño. "
Kosa kataAnda dapat menemukan di bawah daftar kata-kata yang digunakan dalam artikel ini (dalam urutan abjad). Anda juga dapat mendengarkan pengucapan mereka di sini.
Sebuah = untuk | las = the (femenine, jamak) |
adiós = selamat tinggal | los = the (maskulin, jamak) |
a partir de ahora = mulai sekarang | luz (la) = ringan |
agosto = Agustus | llega = tiba (Infinitive = Llegar) |
ahora = sekarang | malo = buruk |
Al = a + el = ke | ma = lebih banyak |
bajan = mereka jatuh (berbicara tentang suhu) (Infinitif = Bajar) | tidak = tidak, tidak |
bonita (Feminin) = baik, cantik | Hai = atau |
bueno = baik, bagus | otoño = musim gugur |
kalor (el) = panas | pero = tapi |
kambia = itu berubah (Infinitive = Cambiar) | poco = sedikit, sedikit |
colegio (el) = sekolah | poco a poco = bertahap |
compañeros de colegio= teman sekolah | ¿Por qué ...? = Kenapa ...? |
menipu = dengan | se va = hilang, hilang (Infinitive = Irse) |
kortos = pendek (maskulin, jamak) | septiembre = September |
de = dari, dari | putra = mereka (Infinitive = Ser) |
de nuevo = lagi | sus = mereka |
dentro de poco = sebentar lagi | también = juga |
descansada (Feminin) = beristirahat | temperaturas (las) = suhu |
ya (los) = hari | termina = itu berakhir, ini berakhir (Infinitive = Terminar) |
el = yang | tiempo (el) = cuaca, waktu |
id = dalam | todos (maskulin, jamak) = semua |
es = itu (Infinitive = Ser) | trabajadores (los) = pekerja |
esta = dia (Infinitive = Estar) | trabajo (el) = pekerjaan, pekerjaan |
estación = musim, stasiun | una (feminin) = a |
Estamos = kita (Infinitive = Estar) | universidad (la) = universitas |
estudiantes (los) = siswa | vacaciones (las) = liburan |
sirip (el) = akhir | ven = mereka melihat (Infinitive = Ver) |
Gente (la) = orang | verano (el) = musim panas |
la (feminin, tunggal) = | Vuelven = mereka kembali (Infinitive = Volver) |
largos = panjang (maskulin, jamak) | y = dan |
Petunjuk Video: Miguelito al fin está de vacaciones Morandé con compañía 2016 (April 2024).