Lagu Kebangsaan India

• Mungkin 12, 2024

India adalah gabungan budaya, masing-masing dengan seperangkat tradisi, adat dan kepercayaan yang unik. Inilah yang terjadi sekarang dan juga ribuan tahun yang lalu. Terlepas dari bermacam-macam orang dan gaya hidup seperti itu, orang-orang India telah bersatu bahkan sampai pada titik untuk mempersatukan dalam perjuangan mereka untuk kemerdekaan dari Penjajah Inggris.

Lagu Kebangsaan India yang kini berusia 100 tahun adalah satu puisi yang setiap anak India, tua dan muda telah pelajari sejak kecil. Melodi lembut ini memiliki kesan permanen dan tak terhapuskan di benak setiap orang India, menerobos setiap hambatan budaya dan menyatukan India sebagai satu Bangsa yang kuat.
Setiap anak mempelajari Lagu Kebangsaan di sekolah dan menghafal liriknya. Acara olahraga telah menyaksikan ribuan lagu kebangsaan India bersama-sama.

'Jana Gana Mana' diterjemahkan 'Kamu Penguasa Semua Pikiran' disusun oleh Penerima Nobel dan penyair terkenal India Rabindranath Tagore pada bulan Desember 1911 dan diterjemahkan olehnya dalam Sesi Kalkuta Kongres Nasional India.

Meskipun naskah aslinya dalam bahasa Bengali, 'Jana Gana Mana', terjemahan bahasa Hindi dipilih sebagai Lagu Kebangsaan India pada 24 Januari 1950. Dari 5 bait dari terjemahan aslinya, hanya yang pertama yang diadopsi sebagai bahasa India Lagu kebangsaan.

Inilah Lagu Kebangsaan India dalam bahasa Hindi yang diikuti oleh terjemahan bahasa Inggris.

‘Jana Gana Mana’ dalam bahasa Hindi
Jana Gana Mana Adhinayaka Jaya He
Bharat Bhagya Vidhata
Punjab Sindh Gujarat Maratha
Dravida Utkala Banga
Vindhya Himachal Yamuna Ganga
Ucchala Jaladhi Taranga
Tubh Shubha Name Jage
Tubh Shubha Ashisha Mange
Gahe Tubh Jaya Gata
Jan Gan Mangaladayak Jaya He
Bharat Bhagya Vidhata
Jaye He! Jaye He! Jaye He!
Jaye, Jaye, Jaye, Jaye He.

'Jana Gana Mana' dalam bahasa Inggris
Engkau adalah penguasa pikiran semua orang, penerima takdir India.
Nama itu membangkitkan hati orang Punjab, Sind, Gujarat, dan Maratha. Dari Dravid dan Orissa dan Bengal.
Ia bergema di bukit Vindhyas dan Himalaya, bercampur dalam musik Yamuna dan Gangga dan dinyanyikan oleh gelombang Laut India.
Mereka berdoa untuk restu dan menyanyikan pujianmu. Keselamatan dari semua orang adalah tanganmu, kamu penerima takdir India. Kemenangan, Kemenangan, Kemenangan bagimu.

Lagu Kebangsaan dinyanyikan di India pada berbagai kesempatan dan setiap orang India diharapkan untuk berdiri dengan hormat sementara Lagu Kebangsaan dimainkan atau dinyanyikan.

Berikut ini tautan untuk memesan mp3 Lagu Kebangsaan India Anda sendiri

AR Rahman Jana Gana Mana (Lagu Kebangsaan)

"Jana Gana Mana" Lagu Kebangsaan India - Lajang

Petunjuk Video: Lagu Kebangsaan INDIA - Jana Gana Mana (जन गण मन) (Mungkin 2024).