Setsubun - Bean Throwing Festival

• Mungkin 17, 2024

Setsubun 節 分 adalah acara tahunan yang diadakan pada 3 Februari, dan berlangsung sehari sebelum apa yang disebut risshun 立春 (awal musim semi). Itu diadakan untuk menyambut kedatangan musim semi dan akhir musim dingin, dan dengan harapan bahwa transisi antara musim akan lancar dan damai. Meskipun secara teknis, Februari masih dianggap sebagai musim musim dingin, Tahun Baru Imlek (atau kyushogatsu 旧 正月 dalam bahasa Jepang) berlangsung sekitar periode waktu ini. Karena itu, bahkan setelah Jepang mengadopsi kalender Gregorian, tradisi setsubun tetap utuh.

Jadi apa yang dilakukan orang Jepang selama setsubun?

Mereka melakukan semacam permainan peran, dan prosedur yang tepat tergantung pada siapa yang melakukannya, dan di mana mereka melakukannya. Tetapi secara umum, para peserta dibagi menjadi dua kelompok: kelompok manusia, dan kelompok setan. Manusia akan bersembunyi di sebuah ruangan, dipersenjatai dengan tas kacang kedelai panggang (ya, mereka nyata, dan dapat dimakan. Belum lagi lezat ...). Di lokasi terpisah, setan akan memakai topeng, dan mungkin dengan semacam "senjata", seperti tongkat baseball. Ketika semua orang siap, setan akan “menyerbu” ruangan, menggeram dan memberi isyarat marah pada manusia. Manusia akan melemparkan kacang ke setan, berteriak "oni wa soto" 鬼 は 外 、 福 は う lit (lit. "setan di luar, semoga sukses di dalam". Arti sebenarnya lebih dekat dengan "Keluar dari sini, ya besar , Iblis jahat! Ayo masuk, semoga sukses! ”) pada saat yang sama. Iblis akan ditakuti oleh kacang, dan melarikan diri dalam kekalahan. Terdengar menyenangkan? Ini!

Di mana orang Jepang melakukan permainan peran ini? Di rumah, di tempat suci dan lebih jarang, di sekolah dasar. Di rumah, seorang anggota rumah tangga (biasanya orang dewasa), bertindak sebagai iblis, sementara manusia diperankan oleh yang lain (biasanya anak-anak). Tidak semua orang menikmatinya - ada saat-saat ketika anak-anak yang sangat kecil terlalu takut kaku oleh setan (topeng harus Betulkah tampak menyeramkan) untuk menyerang mereka, berubah menjadi bola air mata yang tak berdaya.

Kuil ini ramai selama setubun, karena dihadiri oleh banyak orang, sehingga suasananya cukup meriah. Di sekolah, guru laki-laki dan anak-anak yang lebih tua berperan sebagai iblis, “menyerbu” ke seluruh sekolah selama waktu makan siang ... kesempatan sempurna bagi siswa untuk menyerang guru yang tidak mereka sukai dan lolos dengan itu, yang mungkin mengapa tidak banyak sekolah mengadakan "pesta" ini.

Mengapa kacang digunakan sebagai amunisi? Nah, kacang seharusnya memiliki semacam kekuatan spiritual, dan dikatakan mampu "mengusir" bencana, nasib buruk dan sejenisnya. Setan, sebagai orang jahat (secara alami), mewakili kekuatan negatif ini.

Rupanya, kedelai yang dipanggang juga memiliki kekuatan yang berbeda, karena setelah setan diusir, semua orang - termasuk mereka yang berperan sebagai iblis - memakan sisa kacang yang tidak dibuang (karena alasan higienis yang jelas) , kacang yang dibuang tidak dikonsumsi). Jika Anda makan jumlah kacang yang sesuai dengan usia Anda (misalnya, jika Anda berusia 20 tahun, Anda harus makan 20 kacang), Anda tidak akan jatuh sakit.

Kebiasaan setsubun berasal selama beberapa waktu di era Muromachi (1337 hingga 1573). Orang-orang pada saat itu percaya bahwa kemalangan seperti penyakit, kebakaran, gempa bumi dan sebagainya disebabkan oleh setan ... dan Anda tahu kisah selanjutnya.

Fakta yang kurang diketahui tentang setsubun adalah bahwa pada hari itu, juga lazim untuk menusuk kepala sarden dengan cabang pohon holly, dan menggantungnya di pintu atau di bawah atap. Hal ini dilakukan untuk mencegah kesialan dan kekuatan negatif lainnya.

Apakah praktik setsubun takhayul? Mungkin. Apakah orang Jepang serius percaya bahwa kegiatan mereka selama setubun benar-benar membantu mengusir kekuatan negatif dan membawa yang positif? Kemungkinan besar tidak. Tetapi apakah setsubun menyenangkan? Tentu saja! Dan itu yang terpenting ...

Petunjuk Video: Setsubun: Bean Throwing Festival in Japan (Mungkin 2024).